のうたん

[濃淡] *tone

【C】色合い， 濃淡， 明暗；【U】〔絵・写真〕色調∥ many tones of red 濃淡がいろいろ異なった色合いの赤

**shade

【C】【U】［修飾語を語句を伴って］(色の明暗の)度合い， (濃淡の)色合い

*hue

【C】(同系統の)色の濃淡［明暗］， 色調， 色合；【U】色調の度合.

▲a room painted in a variety of reds and blues 濃淡さまざまな赤と青で塗られた部屋.

濃淡
light and shade
shade (of colour)

* * *

のうたん【濃淡】

*tone

〖C〗色合い， 濃淡， 明暗；〖U〗〔絵・写真〕色調

many tones of red 濃淡がいろいろ異なった色合いの赤

**shade

〖C〗〖U〗［修飾語を語句を伴って］(色の明暗の)度合い， (濃淡の)色合い

*hue

〖C〗(同系統の)色の濃淡［明暗］， 色調， 色合；〖U〗色調の度合.

▲a room painted in a variety of reds and blues 濃淡さまざまな赤と青で塗られた部屋.

* * *

のうたん【濃淡】

light and shade; 〔味の〕 strength; depth; strong flavors and weak flavors.

●色の濃淡 a shade of color

・酒の味の濃淡 the strength of flavor [depth of flavor, complexity] of a sake.

●濃淡様々の赤で in many shades [all tints] of red.

●遠近を濃淡で表す show perspective by [with] shading; use shading to suggest distance.

●空の濃淡のコントラストがとても美しい. The contrasting shades of color in the sky are wonderfully beautiful.

●濃淡をつける shade 《a drawing》.

濃淡電池 【物･化】 a concentration cell.

濃淡法 《a picture in》 chiaroscuro; shading; gradation.